+ تنها راه شناختن یک نفر، دوست داشتن او بدون هیچ امیدی است. (والتر بنیامین؛ خیابان یکطرفه؛ حمید فرازنده)
++ ... همچون کسی که در کشتی شکسته‌ای، از تیرکی در حال سقوط آویزان شده باشد. شاید، امّا، او آنجا نشانه‌ای به رهایی را بازیابد. (از نامه‌ی بنیامین به گرشوم‌شولم؛ ترجمة بابک احمدی در خاطرات ظلمت)