« September 2004 | Main | November 2004 »

چراغ باغ اتّحادیّه

The Lamp; Ettehadiyye Garden

عکس: امیرپویان شیوا – تهران - خیابان لاله‌زار – آبان‌ماه هشتاد و سه – دوربین: کنون؛ ای‌او‌اس ۳۰۰ دیجیتال
Photo: Amir Pouyan Shiva – Tehran - Laale-zaar Ave. – October 2004 – Canon EOS300 Digital Rebel

باغ اتّحادیّه، با قدمتی احتمالاً صد ساله در انتهای کوچه‌ای در خیابان لاله‌زار قرار دارد. خانه، آنطور که یکی از ساکنانش روایت میکرد، متعلّق به خواهر رضاشاه بوده است. ضمن اینکه باغ، لوکیشن سریال دائی‌جان‌ناپلئون هم هست. بهرحال، مجموعه الان در اختیار شخصی حقیقی‌ست و میراث فرهنگی، آنرا نخریده. این چراغ زیبا و قدیمی - که حالا لامپی در آن آویخته‌اند - وقت بازدید، نظر من و دوستانم را جلب کرد.

شیروانی سفال

Roof Tile

عکس: امیرپویان شیوا – گرگان – مهرماه هشتاد و سه – دوربین: کنون؛ ای‌او‌اس ۳۰۰ دیجیتال
Photo: Amir Pouyan Shiva – Gorgan– September 2004 – Canon EOS300 Digital Rebel

هانس ای. وولف، در صنایع دستی کهن ایران – پس از اینکه شرح مبسوطی دربارة ساخت سفال میدهد – مینویسد: «... در کرانه‌های دریای خزر با ریزش بارانهای زیاد [...] سالیانه، سقفهای شیبدار که با کاه یا پوشال [...] و یا با تخته (لات) و یا با سفال (تفال) پوشیده شده‌اند، دیده میشود. تفال را سفالگر محلّی از خاک رس چرب میسازد. [...] این سفالها، خیلی شبیه سفالهای رومی یا اسپانیایی است و در مازندران و گرگان زیاد بکار برده میشود. امروز بجای سفال سقف را از آهن سفید میسازند که به آن شیروانی میگویند.» (وولف، هانس ای.؛ صنایع دستی کهن ایران؛ دکتر سیروس ابراهیم‌زاده؛ چاپ اوّل:۱۳۷۲؛ تهران: انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی [علمی و فرهنگی])
عکس را اوّل مهر امسال در محلّة قدیمی گرگان – سرچشمه – گرفته‌ام. بعضی از سقفهای شیروانی حلبی هم که جایگزین سفال شده‌اند هم، در عکس معلوم است. قرمزی رسی سقفها زیرِ آفتاب نیم‌روز خیره‌کننده و دیدنی‌ست.