« باسیلیکای مریم مقدّس | صفحه اصلی | نشان »
معرفی کتابهای دوستداشتنی: سال ششم
هر آیینی، بیانیّهای لازم دارد. امسال امّا، در ششمین دورهی آیینِ معرّفی دوستداشتنیترین کتابهای سالِ رفته، چیزی بیشتر از آنچه پارسال و سال قبلتر دربارهی اهمیّت کتاب – به مثابهی مکانی برای ملاقات – گفته بودیم، نداریم. هنوز هم برای بعضی از ما، «تازگیها چی خوندهی؟» یکی از جایگزینهای مطبوعِ «اوه؛ هوا خیلی خوبه!» است؛ بهانهای برای شروع مکالمه – و ادامهی آن. کتاب، مکانیست برای ملاقاتِ جمعیّتِ هوادار. کتاب نوشتن و کتاب خواندن، هیچوقت در-خود و برای-خود نبوده: وقتی به تماشای «کتابخوان» مینشینیم، توازی و همآییِ همآغوشی میشل برگ و هانا شمیتز را با مراسمِ کتابخوانیشان درک میکنیم: کتاب، بِستر، خواندن، همآغوشی.
×××
مثلِ پنج سالِ گذشته، در روزهای پایانِ اسفند، از خوانندگانِ این متن میخواهیم کتابهایی را که به هر شکل در سالِ رو به پایان خواندنی و دوستداشتنی یافتهاند به دیگر خوانندههای راز معرّفی کنند. کتاب، امریست اجتماعی و با معرّفی کتابهای محبوبمان قصد داریم به توانِ اجتماعی کتاب چیزکی بیفزاییم. شاید کسی از بینِ کتابهایی که ما معرّفی کردهایم، عیدی یا هدیهای برای دوستی انتخاب کرد و همان شد بهانهای برای دوستیهای بیشتر و حرفهای دیگر.
بگذریم؛ قوانینِ این معرّفی – مانندِ هر سال –تصریح میکنند که قانونی در کار نیست:
× دوستداشتنی را هر طور که دوست داشتید تعریف کنید: کتابی که مفیدش یافتهاید؛ احساساتتان را غلغلک داده؛ به فکر واداشتهتان؛ خاطرهای را در دلتان زنده کرده یا اصلاً خاطرهای برایتان ساخته.
× هر چندتا کتاب که میخواهید معرّفی کنید؛ لازم نیست با خودتان بجنگید تا یکی را از بر دیگری ترجیح دهید.
× دوست داشتید توضیحی دربارهی هر کتاب – کوتاه یا بلند – بنویسید؛ دوست نداشتید ننویسید و به نامش اکتفا کنید.
× اگر خواستید، فهرستتان را برایمان با ایمیل بفرستید؛ نخواستید پای همین نوشته کامنت بگذارید. به هر شکل، دستِ آخر آنها را جمع و جور میکنیم و در مطلبِ دیگری جمعبندی نظراتتان را میآوریم.
× اگر دوست داشتید میتوانید دیگران را هم تشویق کنید که کتابهاشان را معرّفی کنند؛ دوست نداشتید، نه. میتوانید پیوندی به این نوشته را در وبلاگ خودتان بگذارید. یا نه؛ شفاهی از دیگران دربارهی کتابهای دوستداشتنیشان بپرسید و آنرا به ما منتقل کنید.
دستِ آخر اینکه این یادداشت، هر ساله هدف و قصد و منظور دیگری هم دارد. یادمان میاندازد اگر کتابی، فیلمی یا موسیقیای از کسی دستمان هست و خواندهایم و استفاده کردهایم و چه، به صاحبش مرجوع کنیم.
همین روزها به دیدارتان میآییم،
سیما و پویان
پ.ن. ممنونیم از هدای عزیز – که یادش نرفته بود و گفت تا یادمان نرود که این آیینِ هر ساله را امسال هم برگزار کنیم.
سابقه:
فراخوانِ هشتاد و شش / فهرست هشتاد و شش
فراخوانِ هشتاد و پنج / فهرست هشتاد و پنج
فراخوانِ هشتاد و چهار / فهرست هشتاد و چهار
فراخوانِ هشتاد و سه / فهرست هشتاد و سه
فراخوانِ هشتاد و دو / فهرست هشتاد و دو
دلِ من همی جُست پیوسته یاری
که خوش بگذراند بدو روزگاری
شنیدم که جوینده یابنده باشد
به معنی درست آمد این لفظ ، باری
به کامِ دل خویش یاری گُزیدم
که دارد چو یارِ من امروز یاری؟
بدین یارِ خود عاشقی کرد خواهم
کزین خوش تر اندر جهان نیست کاری
فرخی سیستانی
[بایگانی]
حکمت
کسی میگفت - و چه درست میگفت: همه جا، هر شهر و روستا و کشور و استانی، برای زندگی خوب است، الا آنجایی که قرار است خوب باشد!
● جایزهی محسن رسولاف در جشن تصویر سال
● سایت رسمی دانشگاه آکسفورد- دربارهی مدرک جعلی علی کردان
● قابل توجهِ خوانندگان پروپا قرصِ راز
● جان به لب رسید از یاری!!!
[بایگانی]
غول
امروز استاد درس «نظریهها و رویّههای معاصر در مردمنگاری»مان میگفت «اینکه بر دوش غولهای بیکران ایستادهاید، دلیل نمیشود که از آن بالا روی سرشان بشاشید!»
پ.ن. لابُد نیازی به توضیح نیست که گمانم نیوتون است که میگوید اگر بهتر میبینم از اینروست که بر دوش غولهای بزرگی سوارم...
شکر
یک پیام صبحگاهی در زمستان مینئاپولیس: دمای هوا منهای هفت درجهی فارنهایت (منهای بیست درجهی سانتیگراد) و به زودی انتظار یک جبهه هوای سرد را داریم! اوّل با خودت فکر میکنی که طرف یا نمیداند سرد یعنی چه یا نمیفهمد منهای بیست درجه چهاندازه سرد است که تازه میگوید یک جبهه هوای «سرد» دارد نزدیک میشود. ولی بعد که با خودت فکر میکنی میفهمی که این در واقع بیان دیگریست از «باز برو خدا رو شکر کن ...» -ِ خودمان.
-----
چند روز به پایان ماه میلادی مانده. پهنای باند راز، لب به لب شده و ممکن است هر آینه لبریز شود. اگر این اتّفاق افتاد و راز را ندیدید، دوباره با شروع ماه میلادی نو سعی کنید. همهچیز روبهراه خواهد بود.
طلال اسد
ادامه...
موسیقی (16)
نوشته های دیگران (84)
وبلاگ قبلی راز (353)
پرسونا (7)
آموزش (33)
ادبیات، کتاب و نویسندگی (294)
جامعه شناسی (209)
رسانه (2)
شخصی (271)
عکس (34)
September 2015
May 2015
January 2015
August 2014
February 2014
December 2013
November 2013
October 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
August 2011
July 2011
June 2011
March 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
November 2004
October 2004
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004
March 2004
February 2004
January 2004
December 2003
November 2003
October 2003
September 2003
August 2003
July 2003
June 2003
May 2003
April 2003
March 2003
February 2003
January 2003
December 2002
November 2002
October 2002
September 2002
August 2002
July 2002
June 2002
April 2002
March 2002
February 2002
January 2002
December 2001
يادداشتها
1- الف- بورخس
2- کتابخانه بابل - بورخس
3- جنگ آخر الزمان - یوسا
4- آنا کارنینا - تولستوی
5- گلشن راز - شبستری
6- تاریخ بیهقی ( که هرازگاهی می خوانمش)
مهدی | March 12, 2009 09:20 AM
1. سه گانه نیویورک / پل آستر
2. قول / فردریش دورنمانت
3. اپرای شناور / جان بارت
4. زندگی مطابق خواسته ی تو پیش میرود / امیر حسین خورشید فر
5. کافکا در کرانه / هاروکی موراکامی
6. اگه شعر هم قبوله : سطرها در تاریکی جا عوض میکنند / گروس عبدالملکیان
7. پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد / ریچارد براتیگان
8. اسب های پشت پنجره / ماتئی ویسنی یک
9. تماشاچی محکوم به اعدام / ماتئی ویسنی یک
10. جنگ آخر الزمان / وارگاس یوسا
سیاوش | March 12, 2009 10:32 AM
نمی دانم که شما این سعادت را خواهید داشت تا یکی از کتابهای "کریشنا مورتی(krishnamurti)" را بخوانید یا نه تا بفهمید واقعا ترس و عشق و خشم و حرص و صداقت و سکوت چیست. تا بفهمید تا حالا چیزی نفهمیده بودید از اینها. تا بفهمید وابستگی عشق نیست. حسادت عشق نیست. ترس عشق نیست.
او می گوید عدم خشونت یک تئوری بی ارزش است. آنچه هست فقط خشونت است و تو برای فرار از آن یک ایده ای تعریف می کنی تا با اصل قضیه که خشونت است و در درون خودت است برخورد نکنی. و چون همش خشونتی را که در درونت است و البته در بیرونت با یک تئوری بی ارزش عدم خشونت به فراموشی سپرده ای دچار این توهمی که تو صلح طلبی و دیگران خشن. تو شهامت این را نداشته ای که با واقعیت درونت به طور مستقیم و بدون هیچ ایده ای برخورد کنی بشناسی اش و حلش کنی. و در نهایت زندگی چنان برایتان عوض می شود که انگار آدم دیگری متولد شده است.
hadi | March 12, 2009 10:49 AM
سلام. این هم کتاب های محبوب امسال من:
یک. رازی در کوچه ها. فریبا وفی. نشر مرکز
به نظرم خیلی شخصیت ماهرخ توش جالب بود
دو. خیلی نگران ایم! شما لیلا را ندیدید؟ . رسول یونان. راستش این کتاب شاید شبیه یه رمان زرد به نظر بیاد ولی من نویسندشو دوس دارم و از کتاب هم خیلی خوشم اومد
سه. ملاح خیابان ها. شمس لنگرودی. شعر بود. خیلی قشنگ
دختر ها پسرها را سر جایشان می نشانند. از مجموعه دخترها و پسرها. نوشته فیلیس رینولدز. این کتاب ها برای نوجوان ها نوشته شده و ماجراهای جالبی داره. من خرس گنده هم عاشقشم. در حد رامونا و نیکولا
نگارش | March 12, 2009 02:07 PM
اخ آخ ببخشید یکی از بهترینای امسال من جا موند! ترجمان درد ها از جومپا لاهیری. ترجمه مژده دقیقی. ترجمه آقای حقیقت هم خوب بود
نگارش | March 12, 2009 02:10 PM
بائولودولینو نوشته امبرتواکو ترجمهء عالی و بی نقص رضا علیزاده انتشارات روزنه.
کافکا در کرانه
بقیه هم حتما خیلی خوب نبوده که یادم نیست.
میترا | March 12, 2009 04:19 PM
با تشكر و تاكيد ويژه رو اين قسمت: دستِ آخر اینکه این یادداشت، هر ساله هدف و قصد و منظور دیگری هم دارد. یادمان میاندازد اگر کتابی، فیلمی یا موسیقیای از کسی دستمان هست و خواندهایم و استفاده کردهایم و چه، به صاحبش مرجوع کنیم.
پيشنهاد من:
ابلوموف/ ايوان گنچارف/سروش حبيبي
ميرا/كريستوفر فرانك/ ليلي گلستان
مازوخ | March 13, 2009 01:23 AM
1. The Great Gatsby
2. Handmaid's Tale
3. Macbeth
4. The Chrysalids
5. Fifth Business
6. Brave New World
7. The Mayor of Casterbridge
8. Death of a Salesman
9. Hamlet
10. Oedipus
11. Heart of Darkness
12. Rosencrantz & Guildenstern Are Dead
13. Chronicle of a Death Foretold
Sina | March 13, 2009 04:49 AM
امسال خواندن این کتابها برایام دلنشین بود:
ژاک قضا و قدری و اربابش/ دني دیدرو
کوتوله/ پرلاگر کوئیست
پدرو پارامو/ خوان رولفو
داستان/ رابرت مک کی
پرسیدن مهمتر از پاسخ دادن است/ دنیل کلاک و ریموند مارتین
فرهنگ فارسی عامیانه/ ابوالحسن نجفی
كولي وحشي/ نصرت رحماني
شیما زارعی | March 13, 2009 10:21 AM
1. سور بز / ماریو بارگاس یوسا
2.بارون درخت نشین / ایتالو کالوینو
3.وقتی نیچه گریست / آروین یالوم
4.آبشالوم آبشالوم / ویلیام فاکنر
محسن | March 13, 2009 12:38 PM
به ترتیب زمان خوندن:
۱- از عشق و دیگر اهریمنان
۲- تارک دنیا مورد نیاز است: ده داستان تأسفبار
۳- اینجا همهی آدمها اینجوریاند؛ شش داستان برگزیدهی دههی نود
۴- فضیلتهای ناچیز
۵- دیوانگی در بروکلین
۶- گذران روز
۷- محاکمه
۸- خانوادهی پاسکوآل دوآرته
۹- در عین حال
amirosein | March 13, 2009 03:28 PM
راستش حافظِ ناشنیده پندِ ایرج پزشکزاد ، تو این اوضاع وسط کنکوری خیلی چسبید !!
وحید | March 13, 2009 03:54 PM
بدون ترتیب خاصی:
بازماندهی روز، کازوئو ایشیگورو
کافکا در کرانه، هاروکی موراکامی
کجا ممکن است پیدایش کنم، هاروکی موراکامی
خشم و هیاهو، ویلیام فاکنر
گور به گور، ويليام فاكنر
پاریس جشن بیکران، ارنست همینگوی
داستانهای نامنتظره، رولد دال
فضیلتهای ناچیز، ناتالیا گینزبورگ
اسبهای پشت پنجره، ماتئی ویسنییک
گفتوگو در کاتدرال، ماریو بارگاس یوسا
دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد، شهرام رحیمیان
گذران روز، مجموعهداستان از نویسندههای امروز آلمان
فرانی و زویی، جی.دی.سلینجر
تیرهای سقف را بالاتر بگذارید نجاران و سیمور: پیشگفتار، جی.دی.سلینجر
معین | March 13, 2009 06:13 PM
این چندتا رو هم اضافه کنید:
پدرو پارامو، خوان رولفو
آبروی از دسترفتهی کاترینا بلوم، هاینریش بل
معین | March 13, 2009 06:18 PM
خب من دیشب کتابهای خوبی که سال گذشته خونده بودم رو نوشتم توی وبلاگم!
مریم | March 13, 2009 07:20 PM
۱- ژاک و اربابش - میلان کندرا
۲- بار هستی - میلان کندرا
۳- گور به گور - فاکنر
۴- نه داستان - سلینجر
۵- خنده و فراموشی - کندرا
راستی! اگه یه موقع٬ زبونَم لال٬ روم به دیوار٬ گلاب به روتون٬ کِسی خواست "میلان کندرا" رو به صورتِ "میلان ک و ن درا" بنویسه٬ نبایَد پیغامِ "خطا" بیاد که نوشته شما حاوی کلماتِ بَد است!:))
دارا | March 13, 2009 08:22 PM
من قول می دم این اخری باشه
فضیلت های ناچیز از ناتالیا گینز بورگ ترجمه محسن ابراهیم نشر هرمس. نه که جدید باشه و مال امسال. اما امسال بود که وقتی برای بار چندم خوندمش خیلی ازش لذت بردم
نگارش | March 13, 2009 11:32 PM
چرا ادبيات -يوسا
چرا بعضي ها هيچ وقت نمي فهمن - توخولسكي
خاله بازي -بلقيس سليماني
روح پراگ -ايوان كليما
زاك قضا وقدري واربابش-ديدرو
نيمه پنهان آموزش وپرورش رسمي-عبدالعظيم كريمي
ايران از نگاه سه انيشمند ايراني
فائزه | March 14, 2009 01:04 AM
سلام
کتاب هایی که دوستشان داشتم:
- مادام بواری/گوستاو فلوبر / مهدی سحابی
- رویای بابل/ ریچارد براتیگان
- رازی در کوچه ها/ فریبا وفی
- ژاک قضاو قدری و اربابش/دنی دیدرو/مینو مشیری
- دسته دلقک ها/ لویی فردینان سلین / مهدی سحابی
- بارون درخت نشین / ایتالو کالوینو
- زنان برابر چشم انداز رودخانه / هاینریش بل / کامران جمالی
پ. ن. پس کو کتاب های معرفی شده سیما و پویان عزیز؟
ویدا قره باغی | March 14, 2009 11:00 AM
بیگانه/آلبر کامو
کوری/ژوزه ساراماگو
کیمیا قاسمی | March 14, 2009 01:37 PM
امسال شرمنده ی رازم!سال بعد به جمع شما می پیوندم.
ارادتمند همیشه ی این راز بزرگ :)
----
دشمنت شرمنده باران مهربان:)
باران | March 14, 2009 01:48 PM
این مراسم هرساله برای من یکی مروریه بر کتاب هایی که توی سال خوندم
مشخصا بهترین کتابی که امسال خوندم شیاطین بود
شیاطین ( جن زدگان ) / فیودور داستایقسکی / ترجمه ی سروش حبیبی؛ چاپ اول: بهار 1386 / انتشارات نیلوفر / 1019 صفحه / 12500 تومان
آخرین رمانی هم که همین دیروز خوندنش تموم شد و شد یکی از بهترینا آشفتگی های ترلس جوان بود
آشفتگی های ترلس جوان / روبرت موزیل / ترجمه ی محمود حدادی؛ چاپ اول: 1381 / انتشارات بازتاب نگار / 192 صفحه / 24000 ریال
یک رمان عالی دیگه که باید دقت کرد و پیشگفتارش رو بعد از خود رمان خوند ! :
مادام بواری نوشته ی گوستاو فلوبر ترجمه ی محمد قاضی – رضا عقیلی انتشارات مجید 648 صفحه چاپ سوم:تهران، 1384 ه. ش. 5000 تومان
؛
داستایفسکی اونقد بزرگ هست که حتا یکی از آثارشو با ترجمه ی خیلی بد به دیگران معرفی کرد :
همیشه شوهر " نوشته ی فئودور میخاییلویچ داستایفسکی با ترجمه ی بسیار بد دکتر علی اصغر خبره زاده و ویراستاری بدتر آز آن / انتشارات نگاه: 1384
سه گانه ی نیویورک پل آستر هم تقریبا همه باهاش آشنان و من امسال خوندمشون و لذت بردم ازشون :
شهر شیشه ای / پل استر ؛ ترجمه ی شهرزاد لولاچی . نشر افق چاپ سوم 1383، 208 صفحه ، 2500 تومان
ارواح / اثر پل استر؛ ترجمه خجسته کیهان. – تهران: نشر افق، 1382.چاپ سوم : 1385 ، 120صفحه . – 1250 تومان
اتاق دربسته / پل استر؛ ترجمه ی شهرزاد لولاچی. نشر افق چاپ اول 1383 ، چاپ دوم 1385 ، 176صفحه؛ 1800 تومان
یکی از کشفیات امسالم و به لطف دوست خوبم لیلا حسن بنی عامری بود، رمان خیلی خوب ِ
فرشته ها بوی پرتقال می دهند ،(عنوان کاملش هست : بازي نامه ي فرشته ها بوی پرتقال می دهند. صورت خوانی در سه معرکه)نوشته ی حسن بنی عامری انتشارات نیلوفر328 صفحه / 3900 تومان چاپ اول 1385
و رمان عالی : طرب نامه آهسته وحشي مي شوم، عاشيق خواني در چهار مضراب/ حسن بني عامري / نشر چشمه/ 296 صفحه/ چاپ دوم 1386/ 4000 تومان
معرفی رمان ها رو تموم می کنم با رمان معرکه و دوست داشتنی : زندگی در پیش رو / رومن گاری، ترجمه ی لیلی گلستان / نشر بازتاب نگار ، چاپ اول : 1380 چاپ هشتم: 86
یک مجموعه داستان کوتاه خیلی عالی هم که امسال خوندم :
آخرین خنده / داستان هایی از دی. اچ. لارنس و دیگران / سعید سعیدپور / چاپ اول 1378 / چاپ دوم 1386 / نشر مرکز / 3200 تومان
دو تا نمایشنامه ی خیلی خوب و میشه گفت عالی خوندم امسال :
عروسکخانه / هنریک ایبسن ؛ ترجمه ی منوچهر انور؛ ایبسن شاعر و چند اشاره به چالش ترجمه [نوشته] منوچهر انور . / تهران، نشر کارنامه ؛1385 / 310 صفحه / 5900 تومان
و
نوشته ی رمزی نوشته ی دیوید مامت برگردان ِ امیر امجد انتشارات نیلا، 1383. 80 صفحه 750 تومان
چهارتا مجموعه شعر خوندم دو تا عالی دو تا خیلی خوب :
ساعت 10 صبح بود / مجموعه شعر احمدرضا احمدی / نشر چشمه / چاپ دوم 1386 / 186 صفحه / 2500 تومان
چای در غروب جمعه روی میز سرد می شود / احمدرضا احمدی / نشر ثالث / چاپ دوم / 1387 / 229 صفه / 3600 تومان
ملاح خیابان ها / مجموعه ی شعر محمد شمس لنگرودی / موسسه انتشاراتی آهنگ دیگر / چاپ دوم 1387 / 104 صفحه/ 1450 تومان
باغبان جهنم / مجموعه ی شعر محمد شمس لنگرودی / موسسه انتشاراتی آهنگ دیگر / چاپ سوم بهار 1387 / 99 صفحه / 1500 تومان
در حوزه ی فلسفه، روانکاوی، نظریه و مباحث فکری :
یک کتاب عالی:
فلسفه ی تحلیلی در قرن بیستم نوشته ی اورام استرول ترجمه ی فریدون فاطمی چاپ دوم 1384 (چاپ اول 1383 ) نشر مرکز 446 صفحه 4500 تومان
یک کتاب خیلی خوب :
نظریه ادبی / یوهانس ویلم برتنز / فرزان سجودی / موسسه انتشاراتی آهنگ دیگر / 292 صفحه / 2900 تومان
یک کتاب شوخ و شنگ:
گشودن فضای فلسفه، گفت و گوهایی با اسلاووی ژیژک/ اسلاووی ژیژک و گلین دالی؛ مجتبا گل محمدی. تهران: گام نو، 1385. 216 صفحه ، 2600 تومان
و یک کتاب خوب دیگه :
مارکس و خودکشی؛ ترجمه حسن مرتضوی / انتشارات گام نو / چاپ اول 1384 / 1200 تومان / 104 صفحه
دو تا کتاب هم هست که باید به روانکاوی علاقمند باشین که ازش لذت ببرین :
مبانی روانکاوی فروید – لکان / کرامت موللی. –تهران: نشر نی، 1383.348 صفحه / 3400 تومان
مکتب لکان : روانکاوی در قرن بیست و یکم / میترا کدیور. – تهران: اطلاعات، 1381.208 صفحه / 1000 تومان
یک کتاب معمولی :
بزرگ بانوی هستی (اسطوره – نماد – صور ازلی )با مروری بر اشعار فروغ فرخزادنوشته ی گلی ترقیانتشارات نیلوفر / چاپ اول : بهار 86157 صفحه / 2200 تومان
یک کتاب گمراه کننده :
جهان هولوگرافيک، نظریه ای برای توضیح توانایی های فراطبیعی ذهن و اسرار ناشناخته ی مغز و جسم - مایکل تالبوت / ترجمه ی داریوش مهرجویی/ انتشارات هرمس / چاپ سوم 1386 / 446 صفحه / 4900 تومان
و نهایتا یک کتاب خیلی بد که نباید خوند و می دونم جای گفتنش اینجا نیس اما هرسال کتابای بد رو گفتم و امسال هم میگم !: مرده اي كه حالش خوب است" نوشته احمد آرام
شاه رخ | March 14, 2009 01:49 PM
داستان کوتاه
1)هزارتوهای بورخس
2)کتابخانه ی بابل
داستاهای به هم پیوسته
1)شش مساله برای دن ایسیدرو پارودی
2)کمدیهای کیهانی
رمان
1)بارون درخت نشین
2)دن کیشوت
3)گزارش یک قتل از پیش اعلام شده
داستان بلند
1)هابیل
2)چه شد که ایوان ایوانوویچ با ایوان نیکو فیوریچ دعوا کرد
arman najafian | March 14, 2009 03:46 PM
سلام به پویان و سیما عزیز اینم کتابای ما.امیدوارم موفق باشین
نجواهای شبانه/ناتالیا گینزبورگ/ترجمه:فریده لاشایی/نشر دیگر
پرتره/نیکلای گوگول/پرویز همتیان بروجنی/نشر چشمه
باران تابستان/مارگریت دوراس/ترجمه ی قاسم روبین/انتشارات نیلوفر
سه رفیق /ماکسیم گورکی /ترجمه ابراهیم
یونسی /موسسه انتشارات امیر کبیر/
اشتیلر/ماکس فریش/ ترجمه علی اصغر
حداد/نشر ماهی
خانم دالاوی/ویرجینیا ولف/خجسته کیهان/انتشارات نگاه
siavash | March 14, 2009 03:52 PM
کتاب خوبی که من امسال خواندم این بود
American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer
و بعدی هم
Postmodernism and the Other, Z. Sardar
و البته این را هم نباید فراموش کنم
The Shock Doctrine
BB | March 14, 2009 05:53 PM
کتابهایی که در خاطرم مانده این هاست: یک- درگرگ و میش راه/ زینت دریایی، ابراهیم مختاری/نشرچشمه
دو-خروس/ ابراهیم گلستان/بازتاب نگار
سه- کافکا در کرانه/هاروکی موراکامی/ ترجمه مهدی غبرایی/ نیلوفر
چهار- جای خالی سلوچ/ محمود دولت آبادی/ نشر چشمه
پنج- تقسیم/ پیرو کیارا/ ترجمه مهدی سحابی/ مرکز
شش- بارون درخت نشین/ ایتالو کالوینو/ ترجمه مهدی سحابی/ نگاه
هفت- خانواده ی پاسکوال دو آرته/ کامیلا خوسه سلا/ ترجمه فرهاد غبرایی/ نشر ماهی
هشت- فرار/ آلیس مونرو/ ترجمه مژده دقیقی/ نیلوفر
نه- در یک خانواده ایرانی/ محسن یلفانی/ نشر نی
ده- راستی آخرین بار پدرت را کی دیدی؟/ بلیک ماریسن/ ترجمه فرزانه طاهری/ کتابسرای سخن
یازده- دو قدم این ور خط/ احمد پوری/ نشر چشمه
دوازده- تارک دنیا مورد نیاز است/ میک جکسون
نشر چشمه/ترجمهی گلاره اسدی آملی
مسعود | March 14, 2009 07:29 PM
1. قطعا بهترین این بود : دنیای قشنگ نو -آلدوس هاکسلی
2. مترجم دردها - جومپا لاهیری
3. ناتور دشت - جروم دیوید سلینجر
4. ارواح - پل استر
5. سمفونی مردگان - عباس معروفی
6. انتری که لوطی اش مرده بود- صادق چوبک
...
عله | March 14, 2009 11:32 PM
سلام به پویان و سیمای ینگهیدنیانشین. :)
این هم از کارهای خواندهی امسالی -که بنا به معمول این چند سال من، هیچکدام هم چاپ امسال نیستند:
۱. پدرو پارامو، خوان رولفو، احمد گلشیری.
۲. گاو خونی، جعفر مدرس صادقی.
۳. شوایک، یاروسلاو هاشک: قطعا تا سالها و شاید تا عمر دارم، صحنههای داستانی کتاب را یادم نمیرود و قهقهههایم را!
۴. چهرهی مرد هنرمند در جوانی، جیمز جویس، منوچهر بدیعی: گمانام در اینجا و هولکی چیزی دربارهی جویس و خود کتاب نوشتن، بیانصافی باشد.
۵. ناخمن، لئونارد مایکلز.
۶. تربیت احساسات، گوستاو فلوبر، مهدی سحابی: بسا بسیار بیش از آن اثرگذار، خواندنی، تودرتو و تؤامان خوشخوان است که در نگاه اوّل به چشم میآید. برای خواندن رمانهای مدرن، قطعا پیشنیازی چشمناپوشیدنیست.
۷. ژرمینال، امیل زولا، سروش حبیبی: خواندناش کمی بعد از تربیت احساسات، تجربهی فوقالعاده و شگفت ارزشمندی بود. تفاوت کارهای رآلیستی و ناتورالیستی را آشکارا میتوان در این دو شاهکار دید. ترجمهی کار، بهواقع استادانه و کممانند است -مثل بیشینهی کارهای حبیبی.
۸. بودنبروکها، توماس مان، علیاصغر حداد: رمانی با ارجاعهای تاریخی فراوان، و با نگاه امروزی ما البته کمی زیاده کلاسیک در نگاه و روایت. ترجمهی حداد در این یکی کار هم شاخص و بسیار احترامبرانگیز است.
۹. آهسته وحشی میشوم، حسن بنیعامری: تا پیش از خواندن گمان میکردم این یکی کار پرسروصدا هم، لقمهی دندانگیری نیست. اما بود: میخکوبکننده، دهشتناک و تیز. بسیاری از امکانات نوین فارسی را این کتاب بود که به من گشود.
۱۰. رنجهای ورتر جوان، یوهان ولفگانگ گوته، محمود حدادی: نام گوته خود گویا هست. ترجمهی محمود حدادی هم بسیار به مضمون و درونهی کار میآمد.
۱۱. مقالات شمس تبریزی: قرآن و کتاب مقدس من در بیشینهی روزهای سال هشتاد و هفت.
و اما به رسم خودم، نوبت اهدای تمشکهای زرین به افتضاحترین کارها ست:
۱. کافه پیانو، فرهاد جعفری: فاجعه. نشانهی لزوم افسوسخوردن بر ذائقهی ادبی کتابخوانان ایران. رمانی توخالی و سرد، با کپیههایی لجنمالشده از ناتور دشت سلینجر. مایهی بیآبرویی رمان نارمان فارسی.
۲. کتاب هول، شیوا مقانلو: خوشحال ام که همان سال ۸۴ که کتاب را خریدم، نخواندماش. آنوقت کمتر خوانده بودم و این احتمال بود که از کتاب خوشام بیاید. و، ناراحتام که همین امسال خواندماش. به جز یکی دو داستان، دیگر داستانهای کتاب بهشدت نازل و حقیر بودند. نشانهی ناپختگی نویسنده و احتمالا لزوم همان سینمایینویسی و «ترجمه برایش بس است»ِ ایشان!
ارادتمند.
Asosh | March 15, 2009 01:14 AM
جریان شناسی چپ در ایران
mehdi dolati | March 15, 2009 09:47 AM
سلام
ممنون از توجهتون . تداوم شما مایه ی خوشحالی ماست ! :دی
من هم پنج کتاب دوست داشتنی برای امسال در نظر گرفتم :
اولی نوشتن با دوربین پرویز جاهد هست که مفصل ترین گفت و شنود با ابراهیم گلستان روپیش روی خواننده گذاشته .
دومی تنگسیر صادق چوبک که خوندنیه و پیشنهادش می کنم.
سومی جزیره سرگردانی سیمین دانشور .
چهارمی نقد تصویر تری برت
و پنجم هم هنر و دیوانگی سوفی دئوسیوری و فلیپ مه یر ( بسیار جالب و خوندنی و دیدنیه چون تصاویر بسیار زیبایی رو به همراه داره )
خوشبختانه از فهرست منتخب های پارسال هم خیلی هارو نوشته بودم و موفق شدم بخونمشون مثل همنام و بادبادک باز
منتظر فهرست امسال هستم
بازم ممنون :)
hoda | March 15, 2009 12:19 PM
راستی ! یادم رفت بگم چقدر ذکر اون نکته آخر که نوشتین مهمه ! آقا امسال من هر مطلبی که می خواستم بنویسم و احتمالن ارجاعاتی داشت به کتابخانه که نگاه می کردم جای کتاب مربوط خالی بود. در حالی که مطمئن بودم کتاب رو خریده بودم و چند سال قبل خوانده بودم اما پیدا نمی شد . حالا هی بگرد ... بگرد ... دست آخر یادم می افتد مثلن یه سال قبل دادم به فلانی و متاسفانه چند نمونه از کتاب ها هم اصلن " فلانی " اش یادم نمی اومد ( یادم نمونده به کی دادم )
خیلی از کتاب ها جلد 1و 2 هست3و4و... نیست خلاصه حسابی کفری شدم . این در حالیه که اگه خودم از کسی کتابی مجله ای چیزی بگیرم سر موعد مقرر حتمن به هر طریق باید پسش بدم
و این نکته ی دردآور قضیه اس
....
hoda | March 15, 2009 12:31 PM
آخ جون.این رسم خوب قدیمی. فقط حیف کمی دیر رسیدم.بهترین های امسال بی هیج الویتی:
پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد / ریچارد براتیگان
آبی تر از گناه/ محمد حسینی
درخت های واژگون/ سالینجر
عطر سنبل عطر کاج
ایران دهه ی 30( مجموعه مقاله)
یک درخت،یک صخره، یک ابر(مجموعه بسیار کاملی از داستان های کوتاه)
مهبان | March 15, 2009 01:41 PM
تعدادی از خاطرهانگیزهای امسال اینـا بودن:
1.نفس آخر /مایکل پرسکات/ نشرعلوم کشاورزی کاربرد
که یه رمان پلیسی جذابه
2.خوبی خدا/جومپالاهیری/نشر ماهی
3.قصههای شیخ اشراق/ شهابالدین سهروردی/نشر مرکز
4.دختران راهی دیگر/ کارول ال آنوی/ دفتر نشرفرهنگ اسلامی
5.چهل نامه کوتاه به همسرم/نادر ابراهیمی/نشر بهروزان
6.نه آبی نه خاکی/علی مؤذنی/ انتشارات سوره مهر
7.رفاقت به سبک تانک/ داوود امیریان/انتشارات سوره مهر
پیچک سر به هوا | March 15, 2009 02:15 PM
به خدای ناشناس/ جان اشتاین بک/مترجم:علی منیری
آرام | March 15, 2009 06:12 PM
تعدادی از خاطرهانگیزهای امسال اینـا بودن:
1.نفس آخر /مایکل پرسکات/ نشرعلوم کشاورزی کاربرد
که یه رمان پلیسی جذابه
2.خوبی خدا/جومپالاهیری/نشر ماهی
3.قصههای شیخ اشراق/ شهابالدین سهروردی/نشر مرکز
4.دختران راهی دیگر/ کارول ال آنوی/ دفتر نشرفرهنگ اسلامی
5.چهل نامه کوتاه به همسرم/نادر ابراهیمی/نشر بهروزان
6.نه آبی نه خاکی/علی مؤذنی/ انتشارات سوره مهر
7.رفاقت به سبک تانک/ داوود امیریان/انتشارات سوره مهر
پیچک سر به هوا | March 15, 2009 06:16 PM
من اینجا نوشتم:
http://crypticuniverse.blogspot.com/2009/03/blog-post_7010.html
شاد باشید.
مصطفی | March 16, 2009 08:53 AM
1- بیوتن
2- آئورا
3- اقتصاد ایران در دوران تعدیل
4- خاطرات سرد
5- ایران میان دو انقلاب
6- رویای آدم های مضحک
7- خروج اضطراری
ali | March 16, 2009 11:58 AM
سلام
من هم امسال یه خط اینجا بنویسم!
1- یک زندگی سیاسی (خاطرات دکتر علی اکبر سیاسی) - نشر ثالث
2- ناصر ارمنی - رضا امیرخانی
3- بیوتن - رضا امیرخانی - نشر علم
4- صد سال تنهایی - گابریل گارسیا مارکز
5- شوالیه ناموجود - ایتالو کالوینو
...
همین ها به مذاقم خوش آمدند!
باشد که سال 88 بیشتر بخوانیم!
علی | March 16, 2009 02:50 PM
بیوتن / رضا امیرخانی
کافه پیانو / فرهاد جعفری
در جستوجوی امر قدسی / گفتوگوی رامین جهانبگلو با پرفسور سید حسین نصر
زیر آسمانها / گفتوگوی رامین جهانبگلو با داریوش شایگان
افسانه خدایان / شجاع الدین شفا
راز داوینچی / دن بروان
ناطوردشت / سلینجر
نقاش خیابان چهل و هشتم / سلیجنر
کیمیا خاتون
عشق در پیاده رو / مصطفی مستور
در بند آبی چشمانت / نزار قبانی
ارمیا / رضا امیرخانی
عطر سنبل ، عطر کاج / فیروه جزایری دوما
برادران کارامازوف / داستایوسکی
کتابچه های روز پنجشنبه موسسه همشهری
انتخاب / سیمین دانشور
53 ترانه عاشقانه / شمس لنگرودی
بی بال پریدن / قیصر امین پور
شب هزار دوم / تورج رهنما
مهدی علاقبند | March 16, 2009 11:30 PM
در بهشت پنج نفر منتظر شما هستند/نویسنده اش یادم نیست اما کتاب خوبی بود بنظرم
دفترچه ممنوعه /آلبادسس پدس
از طرف او / آلبادسس پدس
هیچ یک از آنها باز نخواهد گشت/آلبادسس پدس
قصه عشق/یک کتاب در گروه روانشناسی که فکر میکنم به درد بخوره
سازمان ملل | March 17, 2009 03:23 AM
1- علوم انسانى، گستره شناخت ها - ژان فرانسوا دورتيه- مرتضى كتبى/جلال الدين رفيع فر/ناصر فكوهى_ نشر نى
2-تجربه مدرنيته - مارشال برمن - مراد فرهادپور -نشر طرح نو
3-گرسنه - كنوت هامسون - احمد گلشيرى - انتشارات نگاه
4-شوايك- ياروسلاو هاشك- نشر چشمه
5- ما - يوگنى زامياتين - نشر ديگر
6-سال هاى سگى - ماريو بارگاس يوسا- احمد گلشيرى- انتشارات نگاه
7-سه مرد در يك قايق - جروم. ك. جروم - م.ت.سياه پوش/عمران صلاحى_ انتشارات معين
8- طومار شيخ شرزين- بهرام بيضايى- ؟
9-خانه ارواح-ايزابل آلنده - حشمت كامرانى- نشر قطره
10-بيست و يك داستان از نويسندگان معاصر فرانسه - ابولحسن نجفى - نشر نيلوفر
11-رساله ای کوچک در باب فضيلت های بزرگ - آندره کنت اسپونيول، مرتضی کلانتريان -نشر آگه
12-ترس و لرز- سورن كيركه گارد- رشيديان - ؟
WalKer | March 17, 2009 09:34 AM
صحیفه سجادیه با ترجمه استاد شهیدی
حمیدرضا | March 17, 2009 10:07 AM
امسال از نظر كتابخواني سال فاجعه ايي براي من بود ولي چندتايي كه خواندم و خوشم آمده:
1- كافه پيانو
2- هيچ راهي دور نيست(اثر باخ)
3- عقايد يك دلقك
سورنا | March 18, 2009 10:07 AM
کتابهایی در سال ۸۷ خواندهام، در خاطر دارم و نام میبرم را لزوما دوست نداشتم و یا لزوما خوب نبودند ـ ممکن است خوب بودهاند اما من دوستشان نداشتهام و یا برعکس. اولویتی هم در کار نیست.
۱- چیستی علم: درآمدی بر مکاتب علم شناسی فلسفی. آلن چالمرز، ترجمهی سعید زیبا کلام
۲- حدسها وابطالها. کارل پوپر، ترجمهي ؟
۳- سینمای کوئنتین تارانتینو. پال ای وودز، ترجمهی افشین ابراهیمی
۴- اتاق روشن. رولان بارت، ترجمهی نیلوفر معترف
۵- نقد عکس: درآمدی بر درک تصویر. تری برت، ترجمهی عباسی و میرعباسی
۶- روانشناسی زن. کارن هورنای، ترجمهی ؟
۷- فروید، یونگ و دین. مایکل پالمر، ترجمهی ؟
۸- رواندرمانگری پویشی فشرده و کوتاهمدت: مبادی و فنون. نیما قربانی
۹- روزگار در پیش رو. رومن گاری، ترجمهي لیلی گلستان
۱۰- هفتهای یهبار آدمو نمیکشه. سلینجر، ترجمهي ؟
۱۱- Learning to see creatively. Bryan Peterson
۱۲- Emotion and Adaptation. R.S. Lazarus
۱۳- Unmasking the face. Paul Eckman & ?
۱۴- Deeper than reason. J.Robinson
امیر | March 18, 2009 11:21 AM
سلام
كار بسيار خوبيه اين پيشنهاد كتاب
امسال زياد كتاب خوندم همه اش را هم تو وبلاگم معرفي كردم كلا وبلاگم مال معرفيه كتابه
چيزايي كه به ذهنم مي رسه
1- درخت زيباي من
2- دكتر نون همسرش را بيشتر از مصدق دوست دارد
3- روياهاي انيشتين
4- آئورا
5- گفت و گو در كاتدرال
6- زندگي كوتاه است
7- نغمه غمگين
8- آوريل شكسته
9- خوب خدا
10- كليساي جامع
11- بار ديگر شهري كه دوست مي داشتم
كلا همه كتاب هاي پل اوتسر و ماريو وارگاس يوسا عالي بودند
فرانك | March 18, 2009 02:13 PM
سلام
من یک سالی میشه که از طریق جستجوی مطلب با وبلاگ شما آشنا شدم . گذشته ازمطالبی که گاه و بیگاه واقعا برام راهگشا بوده از این آیین معرفی کتابهای دوست داشتنیتان واقعا خوشم اومد و استفاده کردم . قصد داشتم که حتما با ارسال نظر در این باب قبل از شروع سال جدید به شما بپیوندم اما متاسفانه بخت بامن درین باره یار نبود. به هرحال برای شما و دوستانتان کتابخوانتان آرزوی بهروزی و سعادتمندی در سال جدید می کنم .
فهرست رمان و داستانهای که خوانده ام :
- ژان کریستف ؛رومن رولان ،ترجمه به آذین(رمانی فوق العاده و تاثیر گذار پیشنهاد میکنم که حتما بخوانید )
- دوباره از همان خیابانها،یوزپلنگانی که با من دویده اند ؛بیژن نجدی
- نیمه غایب ؛حسین سناپور
- جایی دیگر ؛گلی ترقی
- یکلیا و تنهایی او ؛تقی مدرسی
- ن و القلم ،سرگذشت کندوها ؛جلال آل احمد
- دخترپرتقال ؛یوستین گوردر
-شهری که زیر درختان سدر مرد ؛خسرو حمزوی
- سرگذشت برتراندراسل به قلم خودش
- چند روایت معتبر ، استخوان خوک و دستهای جذامی ؛مصطفی مستور
- غیر قابل چاپ ؛مهدی شجاعی
- بازی عروس و داماد ؛بلقیس سلیمانی
- ها کردن ؛پیمان هوشمندزاده
- برادران کارامازوف ؛داستایوسکی ،ترجمه صالح حسینی
- افسانه سيزيف إآلبركامو ترجمه ترجمه دكتر محمود سلطانيه
- سرزمين بي حاصل إتي. اس . اليوت ترجمه جواد علافچي
- چهره مرد هنرمند درجواني إجيمز جويس ترجمه منوچهر بديعي
زهره هاشمی | April 2, 2009 03:41 PM
1- دلتنگی های نقاش خیابان چهل و هشتم
2- مرگ در می زند
3- سمت تاریک کلمات
7- این یک فصل دیگر است
سینما آزادی | April 5, 2009 06:22 PM
1-مرگ در می زند-وودی آلن
2-سه گانه نیویورک-پل استر
3-سطرها در تاریکی جا عوض می کنند-گروس عبدالملکیان
4-خرده ریز خاطره ها - حافظ موسوی
مسعود | April 1, 2010 04:38 PM
کتابی که تازه خوندم کتاب مرغان شاخسار طرب بود عالی بود
سیما | April 29, 2010 01:57 AM